Imagen ilustrativa
Casposo completó julio-septiembre procesando mineral propio y produjo 3.166 onzas equivalentes de oro, según el informe trimestral de Austral Gold fechado el 27 de octubre. La operación, ubicada en Calingasta, San Juan, trató 86.318 toneladas, de las que obtuvo 2.382 onzas de oro y 53.056 de plata.
La comparación requiere una aclaración: las 932 onzas equivalentes informadas para el trimestre anterior correspondían a un solo mes de producción propia. Por eso, ambos totales no representan períodos operativos equivalentes.
La previsión anual y los costos
Austral mantuvo para Casposo su objetivo de 11.000 a 13.000 onzas equivalentes en 2026, pero elevó sus costos previstos. El rango de costo operativo C1 pasó a US$ 2.400–2.600 por onza equivalente y el de costo total de sostenimiento, o AISC, a US$ 3.000–3.200. La empresa atribuyó la revisión a mayores costos de extracción a cielo abierto y remoción de material estéril.
La distinción importa: una previsión anual no es un resultado ya alcanzado. Tampoco el costo de sostenimiento debe leerse como el precio de venta del metal o como una ganancia por onza.
El Consejo Mundial del Oro explica que el AISC es una medida complementaria a los estados contables, utilizada para dar mayor transparencia a los costos de producir oro. Su clasificación incluye gastos necesarios para sostener operaciones existentes y recomienda explicitar criterios y presentar conciliaciones contables. No equivale a sumar automáticamente todas las inversiones de expansión de una compañía.
Un esquema distinto del procesamiento para terceros
El balance se conoce durante un cambio en la relación comercial entre Casposo y Hualilán. En su reporte del 29 de octubre, Challenger Gold confirmó que el acuerdo de procesamiento de mineral en Casposo terminó el 1 de octubre. Ese hecho es un antecedente del nuevo informe, no una decisión tomada esta semana.
Challenger señaló que las partes continúan conversando sobre una eventual compra de material mineralizado de Hualilán por Casposo. Aclaró que no se anunció un acuerdo vinculante y que esa alternativa sería diferente del modelo anterior de procesamiento por encargo.
Qué muestran los indicadores
Las onzas equivalentes permiten expresar conjuntamente oro y plata mediante una relación de conversión: no significan que todo el metal obtenido sea oro. Para evaluar una operación conviene mirar también los volúmenes de cada metal, las toneladas tratadas y el período cubierto. Separar esos datos de las metas empresariales evita confundir el desempeño observado con lo que todavía se espera conseguir.